Lettres des traducteurs et des membres de la Commission : Typographie orientale - Collection orientale - Commission de la Collection orientale

Identification

auteur(s)

responsabilité secondaire: Burnouf, Eugène; Garcin de Tassy, Joseph Héliodore; Mohl, Jules; Silvestre de Sacy, Antoine-Isaac; Saint-Martin, Jean; Quatremère, Étienne; Maccagni, François-Pascal-Marianus

éditeur

Paris - 1832-1840

type(s) de contenu

Manuscrit

description(s)

1 dossier (32 f.)

note(s)

Note(s) générale(s): Boite AV/2 - Dossier 11; Archives historiques de l'Imprimerie nationale; Archives traitées et numérisées avec le concours de l'ANR Des Indes linguistiques. Réceptions européennes des langues extra-européennes, élaboration et circulations des savoirs linguistiques (XVIe-XIXe siècle) – INDESLING (Université Paris Cité) et des Archives nationales
Note(s) de contenu: Lettre d'Eugène Burnouf relative à l'avancement de la traduction du Bhâgavata Purâna.; Projet de rapport au Garde des Sceaux sur les éditions de la Collection orientale. Lettre du baron Silvestre de Sacy relative au manuscrit du Code géorgien.; Lettres d'Eugène Burnouf relatives aux corrections de spécimens du Bhâgavata Purâna.; Lettre d'Étienne Quatremère relative à l'édition d'un ouvrage d'Al'-Mas'ûdî.; Lettre de Jules Mohl relative à un spécimen d'ouvrage de Firdousi.; Lettre relative à un tirage de Saint-Martin pour le Journal asiatique et à un tirage à part de Maccagni.; Lettre relative à la traduction du Code géorgien.; Lettres d'Étienne Quatremère réclamant les tirages dus pour son travail sur l'Histoire des Mongols et présentant l'abandon de son travail et sa démission de la Commission orientale.; Lettres de Garcin de Tassy relatives à l'Histoire des poètes persans de Dawlatshah Samarqandi.